¿Alguien recuerda ese programa de Inocente, inocente donde a la pobre Catherine Fullop la convencen de que ha pasado por un salto en el tiempo y espacio (una niebla espesa blanquísima en la carretera hizo el apaño) y ha llegado a Alemania así, de golpe y porrazo?
Pero vayamos por partes.
El nuevo algodonal es, sobre todo, eso: un algodonal. En un espacio totalmente diáfano, grupos de mesas blancas, paredes color crema, ventanales amplios en las dos paredes laterales enfrentadas. Amos, que ni en los mundos borrosos de Mimosín borracho de Neutrex-lava-más-blanco se ve tanto blanco junto. En verano esto debe de ser la caña: ya me veo currando con gafas de sol. El caso es que entras y te deslumbras… y voy andando hacia mi sitio, me van presentando a gente, me voy olvidando de ellos a los 0.2 segundos… amos, lo habitual.
Hasta que enciendo el ordenador y se me vienen a la mente ecos de las palabras oídas en las distintas entrevistas: do you mind if we speak English from now on? (pozi, digo, for yez)… no, si el inglés tampoco hay que tenerlo muy alto (tonse pa qué me entrevistáis en inglés, copón)… si eso, para hablar con la central, pero rara vez ocurre… con un nivel medio vale… Y UN WEBO DE PATO.
El sistema operativo y TODOS los programas que se manejan están en inglés. Los albaranes son deliveries, la cabecera es header… el puñetero SAP está en inglés de arriba a abajo. Y el outlook, y el control pannel, y his whore mother in verse. Y la gente habla raro, dice cosas como OTC, ship-to, purchase data sheet…
Miro hacia ambos lados. A mi izquierda, una rubia blanquísima. A mi derecha, un pelirrojo.
CAGONLAOSTIA QUE DEBO DE ESTAR EN LA GRAN BRETAÑA Y AHORA CÓMO PUÑETAS ME VUELVO QUE ME VOY A PERDER EL HORMIGUERO DE ESTA NOCHE COÑOYA
Es lo que tiene la globalización, perdemos aquello que nos hacía especiales, diferentes...miramos alrededor y ya no sabemos si es una broma y estamos en otro lugar distinto del que tanto nos gustaba hace unos años...
Toy contigo...
Mi primera frase que aprendi en mi primer algodonal britanico fue "shove it up your arse", asi que puedes ultilizar sin problemas para mandarlos a tomar por culo cuando te toquen la peineta :P
Un beso y good luck!!!
Jajajaja, pero tú has pasado la prueba :D
Pululi, me la apunto pa las facturas que me pasen mañana (no te preocupes, cambiaré el "it" por el "them"). Yo soy más básica y me había quedao en el fokof ese. Gracias mil!
jajajaajajjajaja
que no, que para ir a la gran b... hay que cruzar charco. que te confundes; lo que ocurre es que ese sitio tiene carácter albino.
tomorrow, tomorrow...
ayy pero qué bueno no?????
yo es que sigo sin entender porque tocan los huevos tanto ....
saibeis .... es de toda la vida sy-ba-se y punto
llunis .... es de toda la vida u-nix y punto pelota
sidier .... es de toda la PUTA VIDA mecagontooooooooloquesemenea CDR .... Y PUNTO.
y así podría seguir hasta el infinito, que cuando entré a currar (hace 10 añitos) yo pensaba que el mundo se había vuelto loco .... pero de remate........
besos
Publicar un comentario